Τα δύο έγγραφα, γραμμένα από το χέρι του Βενιζέλου, έχουν συνταχθεί με διαφορά μερικών ωρών και υπάρχουν στο Κρητικό Αρχείο της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος και της Βικελαίας Δημοτικής Βιβλιοθήκης Ηρακλείου.
Σημειώνεται ακόμη ότι στην πρώτη γίνεται λόγος για 15 νεκρούς και τραυματίες επαναστάτες στο στρατόπεδο, ενώ στη δεύτερη υποστηρίζεται ότι δεν υπάρχει καν τραυματίας. Μάλιστα το δεύτερο κείμενο, το οποίο όπως είπαμε μάλλον είχε σταλεί στο επιτελείο του συνταγματάρχη Βάσσου, αναφέρει ότι στον αρχηγό είχε αποσταλεί και έκθεση (δεν μπορεί να εννοείται η σύντομη πρώτη επιστολή) προκειμένου να την αξιοποιήσει όπως νομίζει ώστε να εξεγερθεί η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη «απέναντι των σκυλοφράγκων», όπως είναι χαρακτηριστική αναφορά. Οι δύο επιστολές, τις οποίες είχαμε συμπεριλάβει στο αφιέρωμα της «Π» για τον Ελευθέριο Βενιζέλο, τον Φεβρουάριο του 1897, έχουν ως εξής:
Προς Βάσσο
10 Φεβρ. 97 νυξ
Κύριε Αρχηγέ
Ας χαίρει η Χριστιανική Ευρώπη δια το κατόρθωμά της. Περί τους 15 είνε οι εις Προφητ. Ηλίαν φονευθέντες και πληγωθέντες δια των σφαιρών των Ευρωπαϊκών τηλεβόλων συμμαχούντων προς τα Τουρκικά. Οι τραυματίαι μετεκομίσθησαν εις Αγίαν Τριάδα όπου λειτουργεί καλώς διωργανωμένον νοσοκομείον. Αλλά το νοσοκομείον δεν έχει επαρκείς κλίνας. Δια τούτο θα γίνη ανάγκη 3 ή 4 τουλάχιστον των τραυματιών να μεταφέρωμεν το πρωί εις την «Ύδραν». Δια τούτο όταν το πρωί κατέλθωμεν μετά των τραυματιών εις το παράλιον θα κάμωμεν σημείον όπως αποσταλή λέμβος προς παραλαβήν των.
Ζήτω η Ένωσις
Ελευθ. Κ. Βενιζέλος
Κωνστ. Φούμης
Γ. Κοτζάμπασης
Υ.Γ. Η σημαία μας ουδέ προς στιγμήν κατεβιβάσθη. Έπεσε μόνον και αμέσως ανεστηλώθη υπό των ημετέρων.
(ελήφθη αυθημερόν ώραν 11ην προ μεσημβρίας.
Ο αρχηγός της εις τα ύδατα της Κρήτης Ελληνικής Μοίρας
Α. Ρέινεκ)
Η δεύτερη επιστολή
10 Φεβρ. 97
Αδελφοί
Ο θεός είνε μεθʼ ημών. Όλον το πυρ της Ευρώπης συμμαχούσης με τον εστεμμένον δολοφόνον δεν κατώρθωσε να θίξη ουδέ μίαν τρίχα εκ των ιδικών μας. Πέμπομεν ιδίαν έκθεσιν προς τον κ Αρχηγόν δια να χρησιμοποιηθή, αν το κρίνετε χρήσιμον, όπως το νομίζομεν και ημείς, χάριν της εξεγέρσεως της Ευρωπαϊκής κοινής γνώμης, απέναντι των σκυλοφράγκων. Το πρωί θα καταιβάσωμεν 3-4 εκ των υπαρχόντων τραυματιών ως δήθεν τραυματίας της χθες. Μετʼ αυτών θα έλθη και εις εξ ημών. Εις την λέμβον ήτις θα έλθη προς παραλαβήν των τραυματιών μη λησμονήσετε να θέσετε το ζητηθέν άλας, κλπ.
Εις το μέρος όπου θέλομεν να επιβιβασθώμεν θα σας κάμωμεν σημείον δια σημαίας.
Σας ασπαζόμεθα αδελφικώς.
Ζήτω το Έθνος, Ζήτω η Ένωσις
Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος
Κωνστ. Φούμης
Γ. Κοτζάμπασης
Υ.Γ.
Το καταλληλότερον μέρος δια την επιβίβασιν των τραυματιών είνε ο Άγιος Ονούφριος εις ον απεβιβάσθημεν απόψε, ώστε χωρίς να περιμένητε σύνθημα σας παρακαλούμεν αύριον εις τας 2 μμ να ευρεθή εις Άγιον Ονούφριον η ατμάκατος ήτις θα παραλάβη ένα εξ ημών και 2-3 τραυματίας.
(Ελήφθη αυθημερόν ώραν 11ην προ μεσημβρίας αποσταλείσα προς το επιτελείον του θωρηκτού «Ύδρα».
Ο αρχηγός της εις τα ύδατα της Κρήτης Ελληνικής Μοίρας
Α. Ρέινεκ)
