Δα Μαγδαληνήν Ν. Σταυρινίδου
Οικία Μιχαήλ Πετσολάκη
Επάνω Βάθεια
Πεδιάδος

Ν. Σταυρινίδης
Δημαρχία Ηρακλείου
Κρήτης

22-1-941
Ακριβή μου κόρη Μαγδαληνή
Επήρα το γράμμα σου της 9ης λήγοντος. Να μείνης ήσυχη και να μη στενοχωρείσαι διόλου. Εμείς εδώ είμεθα καλά. Ότι είναι το θέλημα του Θεού αυτό θα γίνη.
Φρόντισε εκεί να μελετάς για να μη χαθή τελείως άσκοπα η χρονιά αυτή. Να μάθης και νοικοκυριό. Μια γυναίκα πρέπει γνωρίζη από όλες τις δουλειές του σπιτιού, γιατί δεν ξεύρεις τι μπορεί να συμβή. Τα σχολεία δεν ελπίζω να ανοίξουν. Να εύχεσαι μόνο στο Θεό να δίνη δύναμι στα Ελληνόπουλα που πολεμούν, για να μπορέσουν να διώξουν μια ώρα αρχήτερα τον ύπουλον εχθρόν που θελε να μας κάμη δούλους και φαμέλιους του.
Στα Σκόπελα ήθελα να ʼπάγω.τώρα όμως λόγω της καταστάσεως δεν κάμνω μεγάλες εκδρομές, αρκούμαι με καθημερινές εκδρομές 1-2 ωρών. Σου στέλνω ταχηδρομικώς 300 δραχμές. Όταν θα τις πάρης γράψε μου.
Έχεις χαιρετισμούς από τη θεία σου Χρυσάνθη και τη Μαργαρίτα.
Σε φιλώ
Ν. Σταυρινίδης