Στο δικαστήριο, εμφάνισε έγγραφο προγενέστερο της σύλληψης του, από το οποίο προκύπτει ότι είχε ενημερώσει τον τότε αντεισαγγελέα Νίκο Ποιμενίδη για την κατοχή των αρχαίων.

Η αθώωσή του προκάλεσε αγανάκτηση στο υπουργείο Πολιτισμού, το οποίο ωστόσο κατά-πάγια λανθασμένη τακτική του Ελληνικού Δημοσίου-δεν παραστάθηκε ως πολιτική αγωγή. Έτσι όταν αποφάσισε να προσβάλει την απόφαση με νομικά μέσα, είχε εκπνεύσει η προθεσμία παρέμβασης.

Λίγους μήνες μετά, ο Παναγιωτάκης, εμφανίζεται με την ανοχή των δικαστικών Αρχών του Ρεθύμνου να εκτιμά την αξία αντικειμένων που βρέθηκαν στην κατοχή δύο ατόμων στο Μπαλί και να προσδιορίζει την αξία τους. Συγκεκριμένα, στην εκθεση που παρέδωσε στον ανακριτή, γράφει μεταξύ άλλων: “Με μια πρώτη ματιά από τις φωτογραφίες, θα μπορούσε κανείς να πει ότι η αξία τους είναι μεγαλύτερη των 10,5 εκατομμυρίων δραχμών. Ομως η επίσκεψη μου στο Μουσείο Ρεθύμνης, όπου είδα αντικείμενα με φθορές και πόρους, λόγω του ότι το πρώτιστο κάθε αντικειμένου είναι η κατάσταση στην οποία βρίσκεται, με κατεύθυνε σε αυτή την εκτίμηση εμπορικής αξίας των αντικειμένων, στην οποία πωλούνται στις αγορές του εξωτερικού”. Και αλλού: “Προσωπικά εγώ, σαν πτυχιούχος της Αρχαιολογίας και με μεγάλη εμπειρία στις εκτιμήσεις αρχαίων αντικειμένων στις αγορές του εξωτερικού όπου έζησα και σπούδασα για πολλά χρόνια, για τα κατασχεθέντα αντικείμενα εισηγούμαι ότι η αξία τους δεν δύναται να υπερβεί τα προαναφερθέντα”.

Το πώς βρέθηκε εκτιμητής, το αποδίδει στους δικηγόρους που ασχολήθηκαν με την υπόθεση οι οποίοι τον πρότειναν και ο ανακριτής τον αποδέχτηκε. Μάλιστα ο Ν. Παναγιωτάκης, θεωρεί μεγάλη τιμή αυτή την αποδοχή.

Εκτός από αυτό, ο Παναγιωτάκης, δεν αρνείται στις σημερινές συζητήσεις του, ότι είχε συνεργαστεί με την Αστυνομία σε διάφορες υποθέσεις, δίδοντας πληροφορίες για τη δράση αρχαιοκαπήλων, γνωρίζοντας ότι αυτό ενέχει και κάποιους κινδύνους.

“Είμαι πατριώτης. Αγαπώ την Κρήτη και θέλω να βοηθήσω την πατρίδα μου με κάθε τρόπο. Μου έχουν αρνηθεί δουλειά, ακόμα και ως άτομο με ειδικές ανάγκες” μας είπε.