Φυσικά ιδιαίτερη αναφορά έγινε και στον γερμανικό Τύπο με κεντρικό πρόσωπο τον Ότο Ρεχάγκελ. "Η Ελλάδα του Οτο διέλυσε την Πορτογαλία", γράφει η Bild και προσθέτει: "Τι έναρξη στο Euro 2004! Ο Οτο Ρεχάγκελ και οι Έλληνες αντιμετώπισαν στα ίσα την Πορτογαλία και τη νίκησαν 2-1". "Ο Καραγκούνης σόκαρε την Πορτογαλία", είναι ο τίτλος του Kicker, ενώ το sport.de σχολιάζει: "Γιγαντιαία έκπληξη στην πρεμιέρα του Euro 2004.

O Oτο έδειξε ξανά σε όλη την Ευρώπη ότι έχει φτιάξει στην Ελλάδα μια αξιόλογη ομάδα που προκάλεσε πρώτης τάξεως έκπληξη απέναντι στην διοργανώτρια Πορτογαλία".