Συγκινητικά είναι όσα γράφει σε ιδιόχειρη επιστολή του προς τον κ. Γεωργουδή ο Βασίλης Βασιλικός, ο οποίος συγκρίνει το «Πέραν» με το «Άξιον Εστί». Όπως λέει, «το ομώνυμο ποίημα συγκαταλέγεται στην ποίηση που ξεκίνησε το «Άξιον Εστί» του Ελύτη, εντελώς διαφορετικό σα σύνθεση, όμως, το ίδιο μεγαλόπνοο με εκείνο».