Το επώνυμο Βολικάκη είναι συνυφασμένο με τις επιτυχίες της ελληνικής ποδηλασίας τα τελευταία χρόνια καθώς εκτός από τον Χρήστο, στις πίστες διαπρέπει και ο αδερφός του Ζαφείρης (ένα χρόνο μικρότερος). Η οικογενειακή παράδοση ξεκίνησε φυσικά από τον πατέρα τους που ήταν σπουδαίος αθλητής και ο άνθρωπος που τους έκανε να αγαπήσουν την ποδηλασία. “Ο πατέρας μας εκτός από προπονητής, ήταν και δάσκαλος για μας. Μας μετέδωσε τη γνώση και τις εμπειρίες του”, τονίζει ο Χρήστος Βολικάκης και αναφέρεται στον αδερφό του:
“Έχουμε αναπτύξει έναν υγιή συναγωνισμό μεταξύ μας που μας βοηθάει και τους δύο. Ο Ζαφείρης χρειάζεται περισσότερες ευκαιρίες για να αναδείξει το ταλέντο του και πιστεύω ότι θα κάνει πολλά πράγματα”.