Απόσπασμα από την κριτική που έκανε ο συγγραφέας Μάνος Κοντολέων στην παρουσίαση του βιβλίου στην Αθήνα.
“Η Ελένη Ανδρέρου χειρίζεται την ελληνική γλώσσα με τρόπο απλό, δίχως λογοτεχνικά τερτίπια, δίχως διάθεση εντυπωσιασμών.
Και ότι περιγράφει, το περιγράφει με τρόπο άμεσο, αυθόρμητο, ανθρώπινο.
Τρεις γενιές γυναικών καταθέτουν τον τρόπο που ζήσανε από τα πρώτα χρόνια του 20ου αιώνα, έως σήμερα.
Γιαγιά, μητέρα, κόρη. Με πέρα από το αίμα, να συνδέονται με την μικρασιατική καταγωγή τους.
Γιατί αυτό το μυθιστόρημα αν και αφιερώνει αρκετές σελίδες του στη Σμύρνη και στα περίχωρά της, στις μέρες της ευτυχίας της και στις μέρες του δράματός της, εντούτοις είναι ακόμα πιο ουσιαστικά ταυτισμένο με ότι σήμερα λέμε μικρασιατικό πνεύμα, τρόπο και στάση ζωής.
Το έναυσμα για να γραφτεί το μυθιστόρημα αυτό, ήταν ημερολογιακές σελίδες μιας θείας της συγγραφέα. Σελίδες που αφορούν τη ζωή στη Σμύρνη πριν την καταστροφή και αμέσως μετά.
Έναυσμα που πυροδότησε την ταυτότητα καταγωγής της Ελένης Ανδρέου και την έκανε να ξεπεράσει πολύ σύντομα τις συναισθηματικές δεσμεύσεις με άτομα του συγγενικού της περιβάλλοντος και να δημιουργήσει μυθιστορηματικούς ήρωες. Η γιαγιά και η εγγονή στην ουσία πρωταγωνιστούν. Ανάμεσά τους οι δύο κόρες-μάνα και θεία της εγγονής- να εκφράζουν αυτό το κενό που οι άνθρωποι της γενιάς τους νομίζω πως είχαν το δράμα να κουβαλάνε σε όλη τους τη ζωή.
Γιατί οι αναμνήσεις τους είναι λίγες, είναι φορτισμένες με στοιχεία μιας ατομικής μυθολογίας, ενώ η νέα ζωή στο νέο τόπο δεν θα προλάβει μέσα στα χρόνια που θα κρατήσει να τους δώσει τις αναγκαίες ρίζες.
Και εδώ, ανακαλύπτει ο αναγνώστης του έργου, την πρωτοτυπία της Ελένης Ανδρέου. Το δράμα του ξεριζωμού, το τραύμα της καταστροφής, δεν περιγράφεται μόνο ως ιστορικό συμβάν, δεν φωτίζεται μόνο ως οικογενειακή περιπέτεια, αλλά γίνεται και τραυματική ψυχική εμπειρία που διαμορφώνει με τραυματικό τρόπο όλη την προσωπικότητα.
Η συγγραφέας, λοιπόν, δεν μένει μόνο στην περιγραφή των γεγονότων αλλά πλησιάζει τους χαρακτήρες και τους βλέπει μέσα στις ιδιωτικές στιγμές τους”.

