Της Κατερίνας Μυλωνά
Ενθουσιασμένη από τη συμμετοχή της στην ταινία ΕL GRECO που αναφέρεται στη ζωή, το έργο και το όραμα του μεγάλου Κρήτα, Δομήνικου Θεοτοκόπουλου, δηλώνει, σε συνέντευξη που παραχώρησε στην «Π», η γνωστή ενδυματολόγος, Lala Huete.
Η Lala Huete είναι συνεργάτιδα του μεγάλου Ισπανού σκηνοθέτη Fernando Trueba και ενδυματολόγος σπουδαίων ταινιών όπως, Στρατιώτες της Σαλαμίνας και του βραβευμένου με Όσκαρ, Belle Époque.
«Στην Ισπανία θεωρούμε ότι ο El Greco είναι Ισπανός, ξεχνάμε ότι κατάγεται από την Ελλάδα», αναφέρει ενώ τονίζει ότι οι Έλληνες και οι Ισπανοί «είμαστε κάτι σαν αδέλφια και όταν είμαι στη χώρα σας νιώθω σα να βρίσκομαι στο σπίτι μου».
Η συνέντευξη έχει ως εξής:
«Π»: Τί σημαίνει για σας η συμμετοχή σας στην ταινία για τη ζωή του El Greco;»
«Με ενδιαφέρει πραγματικά να μάθω περισσότερα για τη ζωή και το έργο του μεγάλου αυτού ζωγράφου. Είναι, βέβαια, πολύ σημαντικός και αναγνωρισμένος στην Ισπανία αλλά δεν είχα στο παρελθόν τη δυνατότητα να μάθω τόσα πολλά για τη ζωή του επειδή δεν εργάστηκα ποτέ σε κάτι σχετικό με τον El Greco».
«Π»: «Ήταν κάτι που θέλατε να κάνετε και πριν σας γίνει η πρόταση για τη συγκεκριμένη ταινία;»
«Ποτέ μου δεν περίμενα να δουλέψω πάνω στο συγκεκριμένο καλλιτέχνη. Πίστευα ότι δε θα μου δινόταν η ευκαιρία να το κάνω. Μπορώ να πω ότι μου προκαλεί πολύ το ενδιαφέρον η ζωή και το έργο του. Ελπίζω να βγει ένα πολύ καλό αποτέλεσμα και να μείνουν όλοι ευχαριστημένοι από τη δουλειά μου.»
«Π»: «Όταν σας έγινε η πρόταση να συμμετέχετε στην ταινία, πώς αντιδράσατε;»
«Αρχικά, σαν πρώτη αντίδραση, ήρθε η έκπληξη. Ποτέ δεν περίμενα ότι θα κάνω κάτι τέτοιο. Μου έκανε, μάλιστα, εντύπωση όταν έμαθα ότι θα πάω στην Ελλάδα για να δω για κουστούμια. Στην χώρα μου τον θεωρούμε Ισπανό ενώ ο Δομίνικος Θεοτοκόπουλος είναι και Έλληνας, κάτι που ξεχνάμε. Νόμιζα ότι το μεγαλύτερο μέρος της ταινίας θα γυριζόταν στην Ισπανία και ένα πολύ μικρό κομμάτι στην Ελλάδα. Όταν έμαθα ότι κάτι τέτοιο δεν ίσχυε, σκέφτηκα ότι θα υπήρχε κάποιος Έλληνας που θα ήταν καλύτερα προετοιμασμένος να φτιάξει τα κουστούμια. Οι Έλληνες ξέρουν καλύτερα τις ελληνικές φορεσιές και την ελληνική ιστορία. Ήθελα, όμως, πολύ να δουλέψω στη συγκεκριμένη ταινία. Για να αποδώσω χρειάστηκε να διαβάσω βιβλία για τους Έλληνες που ζούσαν επί Τουρκοκρατίας και να αναλύσω τα δεδομένα που μου έστειλε και εξήγησε ο σκηνοθέτης, κ. Γιάννης Σμαραγδής.»
«Π»: «Πώς είναι για μια Ισπανίδα ενδυματολόγο να συνεργάζεται με έναν Έλληνα σκηνοθέτη;»
«Από την πρώτη στιγμή που ήρθα στην Ελλάδα για να δουλέψω μαζί του ένιωσα ότι υπήρξε μία πολύ καλή επαφή μεταξύ μας. Ακόμα και παρά τις δυσκολίες στη γλώσσα, γιατί δε μιλάω ελληνικά ή αγγλικά, πραγματικά μπορώ να συνεννοηθώ μαζί του άψογα. Υπάρχουν πολλά κοινά σημεία και μπορώ να καταλάβω τι ακριβώς ζητάει για τα κουστούμια. Γενικά, είμαι πολύ ευχαριστημένη από τη συνεργασία μας».
«Π»: «Το ταξίδι σας στην Κρήτη σας βοήθησε για να καταλάβετε πώς πρέπει να φτιάξετε τα κουστούμια της ταινίας;»
«Το ταξίδι προσέφερε πολύ σημαντική βοήθεια για τη δουλειά μου. Είδα πως είναι οι άνθρωποι που βρίσκονται στην Ελλάδα γιατί θα υπάρχουν Έλληνες στο έργο. Είχα, όμως, και αρκετές πληροφορίες από πριν αφού με είχε κατατοπίσει πολύ καλά ο σκηνοθέτης. Μου είχε φέρει πολλά βιβλία και η ανιψιά του, η Αθανασία, είχε συγκεντρώσει πολλά στοιχεία, τα οποία μας έστειλε στη Μαδρίτη. Είχα βοηθηθεί πολύ από αυτό».
«Π»: «Σας αρέσει περισσότερο να συμμετέχετε σε ταινίες εποχής ή σε σύγχρονα έργα;»
«Είναι περισσότερο ενδιαφέρον να φτιάχνω κουστούμια για ταινίες εποχής. Μου αρέσει να μελετώ τον πολιτισμό, την ιστορία και τους ανθρώπους που ζούσαν τότε. Η συγκεκριμένη ταινία διαδραματίζεται το 16ο αιώνα στην Κρήτη, όπου ζουν οι άνθρωποι υπό ζυγό και αυτό με ενθουσιάζει ακόμα περισσότερο».
«Π»: «Στην Ισπανία ποιά είναι η φήμη του Δομίνικου Θεοτοκόπουλου;»
«Αξίζει να αναφέρω ότι κάποιοι Ισπανοί εξεπλάγησαν όταν έμαθαν ότι γίνεται η ταινία στην Κρήτη γιατί θεωρούν ότι ο El Greco ήταν Ισπανός. Ξεχνάνε ότι στην πραγματικότητα καταγόταν από την Ελλάδα. Θέλουν, όμως, να μάθουν πώς ήταν η ζωή του πριν να πάει στην Ισπανία, θέλουν να φωτιστούν όλες οι πλευρές της προσωπικότητάς του. Οι Ισπανοί νιώθουν ότι είναι Ισπανός ζωγράφος και το λένε αυτό γιατί θεωρούν ότι οι καλύτεροι πίνακες του έγιναν την περίοδο που ζούσε στο Τολέδο»
«Π»: «Τί σημαίνει για σας η δουλειά σας; Σας δίνεται η ευκαιρία να δείτε τον κόσμο μέσα από αυτή;»
«Μου αρέσει πάντα όταν εργάζομαι στο εξωτερικό αλλά χαίρομαι ιδιαίτερα όταν είμαι στην Ελλάδα. Διαπιστώνω ότι υπάρχουν αρκετά κοινά σημεία ανάμεσα στους Ισπανούς και τους Έλληνες. Είμαστε και οι δύο Μεσογειακοί λαοί και η κουλτούρα μας μπορώ να πω ότι μοιάζει, όπως μοιάζουν οι διατροφικές μας συνήθειες. Είμαστε κάτι σαν αδέλφια και όταν είμαι στη χώρα σας νιώθω σα να βρίσκομαι στο σπίτι μου».
«Π»: «Σας αγχώνει ποτέ το αποτέλεσμα που θα έχει η δουλειά σας;»
«Πάντα όταν εργάζομαι πάνω σε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο αγχώνομαι για το πως θα το αποδώσω, σκέφτομαι πώς θα το δουν οι άλλοι. Ταυτόχρονα, όμως, είμαι πολύ ήρεμη γιατί νιώθω ότι ο σκηνοθέτης μου δείχνει μεγάλη εμπιστοσύνη και με κάνει να έχω περισσότερη εμπιστοσύνη κι εγώ στον εαυτό μου.»
«Θέλω να προσθέσω ότι είναι πολύ σημαντικό που άτομα από χώρες της Ευρώπης συνεργαζόμαστε σε ταινίες. Είναι το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε, να ενώσουμε τις δυνάμεις μας για όσο το δυνατό καλύτερο αποτέλεσμα. Έτσι μόνο μπορούμε να ανταγωνιστούμε τον αμερικάνικο κινηματογράφο, το Hollywood».
