Tη συγκατάθεση του κράτους μέλους (της Ελλάδας εν προκειμένω) φαίνεται ότι θέτει ως όρο η Αθήνα για τη λειτουργία της ευρωπαϊκής ακτοφυλακής στα θαλάσσια σύνορά της. Η ελληνική πλευρά τάσσεται ανεπιφύλακτα υπέρ της δημιουργίας ευρωπαϊκών δόμων όπως η ακτοφυλακή, όπως όμως τονίζουν κυβερνητικοί αξιωματούχοι «δεν μπορεί η δράση τέτοιων μονάδων να μην έχει την έγκριση του κράτους μέλους στην επικράτεια του οποίου θα διεξάγεται η ευρωπαϊκή επιχείρηση». Προς αυτή την κατεύθυνση διεξάγονται διαπραγματεύσεις με τους εταίρους. Πόσο μάλλον που με αυτή τη θέση συμφωνούν η Ουγγαρία η Πολωνία αλλά και οι Ισπανοί. Στο ζήτημα των κοινών περιπολιών η ελληνική πλευρά ζητά να γίνεται λόγος για «συνεργασία» κι όχι για «κοινές» επιχειρήσεις.