Πρώτο θέμα και μάλιστα γραμμένο στα ελληνικά ήταν ο ελληνικός διχασμός με αφορμή το δημοψήφισμα στο πρωτοσέλιδο της γερμανικής εφημερίδας Bild.

Ουσιαστικά το πρώτο θέμα της εφημερίδας αποτελεί μια προσωπική μαρτυρία από τη Λιάνα Σπυροπούλου, στην οποία καταγράφεται ο διχασμός που έχει επιφέρει το δημοψήφισμα στον ελληνικό λαό.

Ο τίτλος του άρθρου είναι: «Πονάει να βλέπω τη χώρα μου διχασμένη».

Σύμφωνα με τη μαρτυρία της Λιάνας Σπυροπούλου, η Ελλάδα είναι πλέον χωρισμένη σε δύο διαφορετικούς φόβους, με αδέρφια να μη μιλούν μεταξύ τους και φίλους να έχουν χαλάσει τις φιλίες τους, υπό το πρίσμα ενός ναι ή ενός όχι στο δημοψήφισμα.

«Πονάει! Βλέπω ηλικιωμένους να περιμένουν στις ουρές” αναφέρεται μεταξύ άλλων στο δημοσίευμα όπου και προστίθεται:

“Με δάκρυα, ψεύτικα χαμόγελα, θυμό και λύπη στα μάτια τους. Βλέπω μητέρες να χαμηλώνουν τα μάτια τους και να ψιθυρίζουν “όχι μικρό μου, δεν μπορούμε να το πάρουμε αυτό” όταν τα παιδιά τους ζητούν ένα μπαλόνι ή ένα ακόμη πακέτο μπισκότα. Είναι το ίδιο όμως, εδώ και 5 χρόνια. Η μόνη διαφορά είναι ότι οι ουρές των ΑΤΜ προστέθηκαν στις ουρές των συσσιτίων”.

Η Λιάνα Σπυροπούλου αναφέρει επίσης χαρακτηριστικά:

“Συναντήθηκα με δύο πρώην συναδέλφους στη συγκέντρωση για το ΟΧΙ. Δεν τις είχα δει επί 3 χρόνια, από τότε που έκλεισε η εφημερίδα που εργαζόμασταν και μείναμε άνεργοι και απλήρωτοι. Επειδή δήλωσα ότι δεν θα πάω να ψηφίσω σ΄ αυτο το δημοψήφισμα παρωδία, επίσης δεν μου είπαν “Τι κάνεις”. Μου επιτέθηκαν λέγοντας “Είσαι σαν τους άλλους, είσαι κότα, τώρα είναι η ώρα να πάρεις την απόφαση. Θα ψηφίσουν ΟΧΙ”.

Le Monde:

Το μέλλον

της Ευρώπης παίζεται στην Αθήνα



Στις εξελίξεις που σημειώνονται στην Ελλάδα και στο δημοψήφισμα της Κυριακής είναι αφιερωμένο το πρωτοσέλιδο της γαλλικής εφημερίδας «Le Monde».

«Το μέλλον της Ευρώπης παίζεται στην Αθήνα» είναι ο κεντρικός τίτλος στο φύλλο της κυριακάτικης έκδοσης της εφημερίδας, στην οποία φιλοξενείται πολυσέλιδο αφιέρωμα για τα όσα συμβαίνουν στη χώρα μας και τον τρόπο που επηρεάζουν το ευρωπαϊκό οικοδόμημα.

Στο εξώφυλλο της εφημερίδας προβάλλεται επίσης η φράση του οικονομολόγου Τομά Πικετί, ο οποίος σε συνέντευξη που παραχώρησε στη Monde, καλεί τον Φρανσουά Ολάντ «να θέσει βέτο στην έξοδο της Ελλάδος».

Η ίδια εφημερίδα, μάλιστα, δημοσίευσε άρθρο τού Ζακ Ντελόρ, στο οποίο ο πρώην πρόεδρος της Κομισιόν και οι Pascal Lamy και Antonio Vitorino καλούν την Ε.Ε. να υιοθετήσει ένα σχέδιο 3 πυλώνων για τη διάσωση της Ελλάδας.