Ρεπορτάζ σχετικά με την οργή μιας οικογένειας Βρετανών που έχασε τον γιο της σε τροχαίο δυστύχημα στην Κρήτη φιλοξένησε το BBC με τους γονείς του άτυχου 24χρονου Glen Daly, από το Essex της Αγγλίας, να εκφράζουν την αγανάκτηση τους για τις αλλεπάλληλες αναβολές εκδίκασης της υπόθεσης τους.
Ο 24χρονος τραυματίστηκε θανάσιμα τον Ιούνιο του 2009 όταν η μοτοσικλέτα που οδηγούσε συγκρούστηκε με διερχόμενο φορτηγό, ο οδηγός του οποίου παραπέμπεται στο εδώλιο.
Η εκδίκαση της υπόθεσης είχε αναβληθεί δύο φορές και επρόκειται να εκδικαστεί την περασμένη Δευτέρα με την οικογένεια του θύματος να ετοιμάζεται να ταξιδέψει προκειμένου να παραστεί στην δίκη. Στο παρά πέντε όμως η μητέρα του 24χρονου έλαβε ένα mail με το οποίο την ενημέρωναν ότι η δίκη θα αναβληθεί εκ νέου λόγω ανειλλημμένων υποχρεώσεων του συνηγόρου υπεράσπισης του κατηγορουμένου.
Η εξέλιξη αυτή προκάλεσε την οργή των Βρετανών με την μητέρα να δηλώνει στο BBC:Αισθάνομαι άρρωστη στο στομάχι μου, είμαι τόσο αναστατωμένη.
Κάθε φορά που η δίκη αυτή αναβάλλεται, διαλύει την οικογένειά μας άλλη μια φορά.
Αλλά εμείς δεν πρόκειται ποτέ να παραιτηθούμε».
