Στην απόφαση της ελληνικής Δικαιοσύνης με την καταδίκη 15 ατόμων για συμμετοχή στην τρομοκρατική οργάνωση «17 Νοέμβρη» αναφέρονται τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης.
Τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί κάνουν ιδιαίτερη αναφορά στο γεγονός ότι η απόφαση εκδίδεται λίγο καιρό πριν τη διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων στην Αθήνα.
Η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» τονίζει ιδιαίτερα ότι «οι Έλληνες αξιωματούχοι ευελπιστούν ότι η δίκη θα αμβλύνει τους φόβους περί τρομοκρατίας πριν τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004, ενώ η απόφαση του δικαστηρίου έδωσε ένα αναπάντεχο τέλος στη δίκη που συγκλόνισε την Ελλάδα για εννέα περίπου μήνες».
Το δημοσίευμα προβάλλει δηλώσεις του δικηγόρου Αλέξανδρου Λυκουρέζου, ότι «ενδεχομένως δεν θα λάβουμε ποτέ απαντήσεις σε ορισμένα ερωτήματα. Οι λόγοι για τους οποίους άργησε τόσο πολύ η σύλληψή τους από το ελληνικό κράτος ήταν κάτι που το δικαστήριο δεν ανέφερε καθόλου».
Επισημαίνονται, επίσης, οι δηλώσεις του υπουργού Τύπου Χρήστου Πρωτόπαπα ότι «η Ελλάδα μπορεί να υποστηρίξει ότι αποτελεί μία από τις ασφαλέστερες χώρες στον κόσμο, το οποίο είναι σημαντικό λόγω των Ολυμπιακών Αγώνων», ενώ σύμφωνα με τη δήμαρχο Αθηναίων Ντόρα Μπακογιάννη, «η ελληνική δικαιοσύνη μίλησε σήμερα και ο ελληνικός λαός φυσικά δεν πρόκειται να παραμείνει στο παρελθόν».
Το δημοσίευμα κάνει εκτενή αναφορά στο ιστορικό της «17 Νοέμβρη» και τον κατάλογο των θυμάτων στο οποίο περιλαμβάνονταν και Αμερικανοί.
Για τους συγγενείς των δολοφονηθέντων Ρίτσαρντ Γουέλς και Τζορτζ Τσάντες, «η απόφαση ήταν ένα μη ολοκληρωμένο τέλος σε μία σχεδόν απαράδεκτη δοκιμασία», σημειώνοντας την άποψη του Τσιπ Τσάντες, γιού του δολοφονηθέντος Αμερικανού αξιωματικού Τσάντες, ότι υπάρχουν και άλλα μέλη της ''17 Νοέμβρη'' εμπλεκόμενα στη δολοφονία του πατέρα του που παραμένουν ασύλληπτα.
Ο ίδιος υποστήριξε ότι ο κόσμος που θα φθάσει στην Ελλάδα για τους Ολυμπιακούς "οφείλει να γνωρίζει ότι πρόκειται για μία χώρα όπου γνωστοί τρομοκράτες περπατούν στο δρόμο".
Τέλος, στην ανταπόκριση επισημαίνεται ότι «η αντίθεση της οργάνωσης στη στρατιωτική δικτατορία της Ελλάδας, κατέστησε τα μέλη της τοπικούς ήρωες, για ορισμένους Ελληνες.
Η χούντα στην Ελλάδα υποστηρίχθηκε από τις ΗΠΑ και υπήρξε ένα πικρό κατάλοιπο αντιαμερικανισμού αμέσως μετά την κατάρρευση του στρατιωτικού καθεστώτος».
Η ''Γουόλ Στριτ Τζέρναλ'' σημειώνει την καταδίκη από ελληνικό δικαστήριο 15 κατηγορουμένων ως μελών της τρομοκρατικής οργάνωσης «17 Νοέμβρη», υπεύθυνης για τη δολοφονία 23 ατόμων μεταξύ των οποίων Αμερικανών, Βρετανών και Τούρκων διπλωματών.
Η «Νιουσντέι» αναφέρεται στην απόφαση, υπογραμμίζοντας ότι «σηματοδοτεί το τέλος μίας από τις τελευταίες μεγαλύτερες δίκες ακραίων ευρωπαϊκών ομάδων, εμπνεόμενων από τις ιδέες του μαρξισμού και της κοινωνικής επανάστασης.
Τέσσερις άλλοι κατηγορούμενοι αθωώθηκαν λόγω έλλειψης ενοχοποιητικών στοιχείων».

