Ερ.: Εκτός από το βιβλίο σας, για χρόνια ασχολείστε και με το διαδίκτυο κυρίως λόγω επαγγέλματος. Θα θέλατε να μας εξηγήσετε λίγο πώς συνδυάζονται ένας ερευνητής με έναν συγγραφέα;

Απ.: Η αλήθεια είναι ότι η ιδιότητα μου ως προγραμματιστής και η ερευνητική φύση της δουλειάς μου στο ΙΤΕ μου έχουν δώσει τα στοιχεία εκείνα που χρειάζονται για να βγει μια αρκετά τεκμηριωμένη και σωστά δομημένη δουλειά. Σίγουρα δεν θεωρώ τον εαυτό μου συγγραφέα, με την έννοια που την αντιλαμβάνονται οι περισσότεροι. Είμαι ένας ερασιτέχνης φυσιολάτρης της Κρητικής υπαίθρου που στον ελεύθερο του χρόνο προσπαθεί να καταγράφει αυτό που βλέπει και να το δείχνει στον κόσμο. Κατά κάποιον τρόπο παρέχω ένα είδος εθελοντικής πληροφόρησης, αφού αδυνατεί το ίδιο το κράτος να το κάνει.

Ερ.: Τι απήχηση υπάρχει στο site Cretan Beaches; Το επισκέπτονται περισσότερο Έλληνες ή ξένοι;

Απ.: Η απήχηση του cretanbeaches.com στον κόσμο είναι συγκλονιστική. Ο κόσμος έχει αγκαλιάσει την προσπάθεια μου και προσπαθεί να συνεισφέρει κι ίδιος με υλικό και πληροφορία. Αξίζει να σου πω ότι πολλοί νομίζουν ότι πίσω από την σελίδα υπάρχουν πολλοί διαχειριστές και αδυνατούν να πιστέψουν ότι όλο αυτό είναι απλώς η δουλειά ενός ατόμου. Άλλοι πιστεύουν ότι είναι η κύρια δουλειά μου, κι όχι απλώς το «χόμπι» μου! Όπως καταλαβαίνεις, όλο αυτό το θετικό κλίμα μου δίνει δύναμη να συνεχίζω και με γεμίζει με δημιουργική ενέργεια.

Το κοινό προέρχεται ισομερώς από ξένους κι Έλληνες. Επίσης, παρόλο που το site είναι μεταφρασμένο μόνο στα Αγγλικά προς το παρόν, υπάρχει πολύ κοινό που δε μιλάει Αγγλικά, όπως Ρώσοι, Γάλλοι και Ιταλοί! Ήδη έχει ξεκινήσει η μετάφραση στα Ρώσικα και ευελπιστώ να συνεχίσω αμέσως μετά με άλλες γλώσσες.