Άνθρωπος της δράσης αλλά και του πνεύματος, ο Πάτρικ Λι Φέρμορ θεωρείται από τους σημαντικότερους συγγραφείς της παγκόσμιας ταξιδιωτικής λογοτεχνίας. Τα περισσότερα βιβλία του τα έγραψε στην Καρδαμύλη. Το μεγάλο του ταξίδι από την Ολλανδία στην Κωνσταντινούπολη του ενέπνευσε μία τριλογία της οποίας μόνο τα δύο πρώτα βιβλία εξέδωσε. Πρόκειται για το βιβλίο «Η εποχή της δωρεάς» και το βιβλίο «Ανάμεσα στα δάση και τα νερά», τα οποία κυκλοφόρησαν πριν από μερικά χρόνια από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Η «Μάνη» και η «Ρούμελη» κυκλοφόρησαν αρκετά νωρίτερα από τις εκδόσεις Κέδρος ενώ τα «Βιολιά του Σαιν Ζακ» κυκλοφόρησαν τη δεκαετία του ʼ90 από την Εστία.
Γνωστό τον έκανε το “The travellerʼs tree” (ακυκλοφόρητο στην Ελλάδα) που γράφτηκε το 1950 και έχει να κάνει με ένα ταξίδι στην Καραϊβική.
Για τους Έλληνες υπήρξε ένθερμος φίλος. Αποκαλούσε την Κωνσταντινούπολη, όπως οι Έλληνες και όχι Ισταμπούλ. Υπερασπίστηκε την ελληνική θέση στις Βρετανικές εφημερίδες όταν ξέσπασε το «Μακεδονικό».
Στην Κρήτη ήρθε ως πράκτορας των βρετανικών υπηρεσιών. Έγινε διεθνώς γνωστός λόγω του πρωταγωνιστικού του ρόλου στην απαγωγή του Γερμανού στρατηγού Χάινριχ Κράιπε, στις 26 Απριλίου 1944. Το κατόρθωμα του έγινε ταινία το 1957 με τίτλο «III met by moonlight” με τον Ντερκ Μπόγκαρτ στον ρόλο του Λι Φέρμορ.
Ο μεγάλος φιλέλληνας γεννήθηκε το 1915 στο Λονδίνο. Ο πατέρας του ήταν γεωλόγος και όταν γεννήθηκε, υπηρετούσε σε κρατικό πόστο στην Ινδία. Στη μητέρα του άρεσε να διαβάζει λογοτεχνία και ποίηση στα παιδιά της.
Αντισυμβατικός
Από την εφηβεία του, ο Πάτρικ Λι Φέρμορ επιζητούσε την μποέμικη ζωή. Τον έδιωξαν από το σχολείο του Kingʼs School επειδή τον είδαν να κρατάει το χέρι της κόρης ενός μανάβη. Στα 18 του μελετούσε ήδη Ελληνικά, Λατινικά και Σαίξπηρ, εκφράζοντας την επιθυμία να εισαχθεί στην Βασιλική Στρατιωτική Ακαδημία.
«Υψηλής μόρφωσης, εκπροσωπεί το πνεύμα μιας ουμανιστικής και δίκαιης Ευρώπης που ήρθε εδώ, όχι για να εκμεταλλευθεί αλλά για να αναδείξει νέα στοιχεία της Ελλάδας που βρίσκονται στην κατεύθυνση ενός νέου ευρωπαϊκού πολιτισμού. Σήμερα δεν υπάρχουν τέτοιες φωνές» αναφέρει στα «Νέα» ο Κρητικός συγγραφέας και φιλόλογος, Γιώργης Γιατρομανωλάκης.
