«Ταμπουρωμένοι» πίσω από αυτοκίνητα οι αστυνομικοί ζήτησαν από τους δύο νεαρούς να αφήσουν κάτω την τσάντα που κρατούσαν και να παραδοθούν.
Οι νεαροί υπάκουσαν χωρίς να προβάλουν καμία αντίσταση. Μόλις οι αστυνομικοί τους πλησίασαν οι βομβιστές τους συνέστησαν να προσέξουν: «Έχει βόμβα εδώ» τους είπαν δείχνοντάς τους την τσάντα.
Όπως διαπιστώθηκε αργότερα στην τσάντα υπήρχαν άλλοι δύο παγιδευμένοι φάκελοι. Ο ένας είχε αποστολέα τη Μη Κυβερνητική Οργάνωση « Action Aid» και παραλήπτη την πρεσβεία του Βελγίου και ο δεύτερος παραλήπτη τον πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας Νικολά Σαρκοζί και αποστολέα τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Θόδωρο Πάγκαλο.
Οι βόμβες εξουδετερώθηκαν με ελεγχόμενη έκρηξη.
Οι δύο συλληφθέντες είχαν πάνω τους από ένα πιστόλι Glock των 9 mm o καθένας με πέντε γεμιστήρες συνολικά, ενώ ο ένας από αυτούς, με την περούκα, φορούσε αλεξίσφαιρο γιλέκο και καπέλο τύπου τζόκεϊ.
Για τον έναν από τους βομβιστές, ηλικίας 22 ετών, προέκυψε ότι σε βάρος του εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης για συμμετοχή στην οργάνωση Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς.
Να σημειωθεί ότι οι εκρηκτικοί μηχανισμοί-παγίδες είχαν τοποθετηθεί σε χονδρά βιβλία της Νομικής, το εσωτερικό των οποίων είχαν «σκάψει» οι βομβιστές.

