Το πολύτιμο έργο του Νικόλαου Σταυρινίδη συνεχίζει η κ. Ελισάβετ Ζαχαριάδου, η οποία εδώ και δέκα χρόνια έχει αφιερώσει την έρευνά της στο Τούρκικο Αρχείο Ηρακλείου της Βικελαίας Δημοτικής Βιβλιοθήκης.

Πριν από λίγο διάστημα, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες των τριών Ιεροδικαστικών Κωδίκων από το πρόγραμμα μεταφράσεων του αρχείου. Τα αποτελέσματα παρουσιάζονται σήμερα στις 8 το βράδυ στην αίθουσα Ανδρόγεω.

Στην εκδήλωση θα μιλήσουν οι Γιάννης Κουράκης, δήμαρχος Ηρακλείου, Μανόλης Αλεξάκης, πρόεδρος Επιτροπής Εποπτείας ο οποίος θα αναφερθεί στην Έκδοση Ιεροδικαστικών Κωδίκων, ο Georgi Hazai, Μέλος Ακαδημίας Βουδαπέστης, ο οποίος θα μιλήσει για το Τουρκικό Αρχείο της Βικελαίας Δημοτικής Βιβλιοθήκης, η Ελισάβετ Α. Ζαχαριάδου, Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών / Ι.Τ.Ε., θα πραγματοποιήσει απολογισμό για τα έγγραφα των ετών 1669-1675, και ο Αντώνης Αναστασόπουλος, Πανεπιστήμιο Κρήτης και Ι. Μ. Σ. / Ι.Τ.Ε., ο οποίος θα πραγματοποιήσει ομιλία με θέμα “Το τέμενος και η Συνοικία “Γενί Τζαμί” κατά τον 18ο αιώνα.

Το Τούρκικο αρχείο είναι μοναδικό στο είδος του και περιέχει 200 Ιεροδικαστικούς Κώδικες. Πρώτος είχε καταλάβει την αξία του ο αείμνηστος Νικόλαος Σταυρινίδης, ο οποίος είχε δημοσιεύσει πέντε τόμους με έγγραφα της επιλογής του.

Από το 2000 μέχρι και σήμερα, ο δήμος συνεχίζει το έργο του Ν. Σταυρινίδη με ένα πρόγραμμα που μέχρι τώρα παρήγαγε τρεις τόμους με περιλήψεις εγγράφων. Η ερευνητική ομάδα εκπονεί, σε πρώτο στάδιο, τις μεταγραφές και στη συνέχεια εκδίδει τις περιλήψεις όλων των εγγράφων του κάθε Κωδικα με τη χρονολογική τους σειρά. Τώρα, έχει ολοκληρωθεί η μελέτη για την πρώτη περίοδο της κατάκτησης και ο αναγνώστης βλέπει πώς έγινε η μετάβαση από την Ενετοκρατία στην Τουρκοκρατία. Η έρευνα ξεκίνησε το 2000 και θα συνεχιστεί για πολλά ακόμα χρόνια αφού, συνολικά, οι Ιεροδικαστικοί Κωδικες είναι 168 και περίπου 30 ακόμα τοποτηρητών.

Ο κ. Αλεξάκης, στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου, έκανε λόγο για μια εξαιρετική δουλειά, ιστορικού και εκδοτικού ενδιαφέροντος που δίνει τη δυνατότητα στους ερευνητές αλλά και τους φίλους της ιστορίας να μάθουν για τη ζωή στην Κρήτη την περίοδο της Τουρκοκρατίας. Μέχρι σήμερα, οι πληροφορίες που είχαμε ήταν συγκεχυμένες και περισσότερο από την προφορική παράδοση.