Μειωμένες είναι οι τιμές των ελληνικών ξενοδοχείων - για Ελληνες και ξένους - από τις αρχές του 2009 και σε ορισμένες περιπτώσεις προορισμών ή επιχειρήσεων έχουν φτάσει ακόμη και στα χαμηλότερα επίπεδα των τελευταίων ετών επισημαίνεται σε ανακοίνωση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων. Λανθασμένα αναφέρονται ορισμένα δημοσιεύματα, περί αυξήσεων στις τιμές των ελληνικών ξενοδοχείων το δʼ τρίμηνο 2008 έναντι του αντίστοιχου το 2007 «κατά επίκληση» της έρευνας που δημοσίευσε ο διαδικτυακός οργανισμός www.hotels.com, όπως επισημαίνει σε ανακοίνωσή της η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ξενοδόχων.
Μάλιστα η ΠΟΞ τονίζει ότι η «αύξηση» 15% των τιμών στην Ελλάδα, η οποία αποτέλεσε και το βασικό σημείο αναφοράς για τα σχετικά δημοσιεύματα αλλά και στα δελτία ειδήσεων ορισμένων τηλεοπτικών σταθμών, προκύπτει όταν οι μέσες τιμές των δωματίων των ξενοδοχείων αποτιμώνται σε στερλίνες. Η επίκληση αυτού του στοιχείου, επομένως, χωρίς να συνυπολογίζεται η σημαντικότατη κατά 22%, περίπου, διολίσθηση του βρετανικού νομίσματος έναντι του ευρώ, μεταξύ του δʼ τριμήνου του 2008 σε σχέση με το δʼ τρίμηνο του 2007, οδηγεί σε εσφαλμένα συμπεράσματα.
Ως αποτέλεσμα, οι περισσότερες από τις αναφερόμενες ευρωπαϊκές χώρες, εμφανίζονται, λανθασμένα, να έχουν πραγματοποιήσει αυξήσεις στις τιμές των δωματίων των ξενοδοχείων τους. Η ορθή ερμηνεία αυτής της αποτύπωσης, τονίζει η ΠΟΞ, είναι ότι το κόστος για τους Βρετανούς ήταν υψηλότερο το συγκεκριμένο τρίμηνο του 2008 έναντι του αντιστοίχου του 2007, λόγω της πτώσης της συναλλαγματικής ισοτιμίας της στερλίνας έναντι του ευρώ και όχι διότι οι προορισμοί αύξησαν τις τιμές τους.

