Στη δικογραφία της υπόθεσης εμπλέκονται και άλλα συγγενικά πρόσωπα των δύο βασικών κατηγορουμένων, τα οποία ωστόσο αντιμετωπίζουν κατηγορίες σε βαθμό πλημμελήματος για παραβάσεις του νόμου περί όπλων και πυρομαχικών.
Οι δύο βασικοί κατηγορούμενοι φέρονται να ενεπλάκησαν στο ένοπλο επεισόδιο σε βάρος του 31χρονου, ο οποίος δέκτηκε πέντε σφαίρες στη διάρκεια συμπλοκής. Οι γιατροί έδωσαν μάχη για να τον κρατήσουν στην ζωή, ενώ τώρα παλεύουν προκειμένου να αντιμετωπίσουν το ενδεχόμενο μόνιμης βλάβης καθώς μία από τις σφαίρες έπληξε τον νεαρό στη σπονδυλική στήλη.
Σε ό,τι αφορά στις συνθήκες υπό τις οποίες εκτυλίχθηκε το αιματηρό περιστατικό αλλά και στον ρόλο που διαδραμάτισε ο κάθενας από τους εμπλεκόμενους, το «τοπίο» παραμένει μάλλον ασαφές. Σύμφωνα πάντως με νομικούς κύκλους, αφορμή για την αιματοχυσία στάθηκε μία παρεξήγηση μεταξύ του 31χρονου και του 37χρονου. Ένα σκούντηγμα, μία εξύβριση και η εμπλοκή τρίτων φέρεται να οδήγησε την κατάσταση εκτός ελέγχου με τραγικές οικογενειακές και κοινωνικές συνέπειες.
