Μια εικαστική απόδοση των γεγονότων που σημάδεψαν την ιστορία «δίνουν» τα γλυπτά του Νίκου Σοφιαλάκη που «αφηγούνται» το χρονικό της Μάχης της Κρήτης στη μνημειακή σύνθεση από πεντελικό μάρμαρο συνολικού μήκους 18 μέτρων που κοσμεί ως ζωφόρος το Μουσείο-Ηρώο Εθνικής Αντίστασης Κρήτης στις Πατέλλες Ηρακλείου.
Το χρονικό του σχεδιασμού και της δημιουργίας της μνημειώδους ζωφόρου «Μάχη της Κρήτης» ξετυλίγεται μέσα από την έκδοση του Κέντρου Νεοκλασικής Γλυπτικής «Νίκος Σοφιαλάκης» που στο πλαίσιο εκδήλωσης για την 72 η επέτειο της Μάχης της Κρήτης παρουσιάστηκε στα Χανιά.
Η έκδοση παρουσιάζει τη σύνθεση του γλύπτη, με θέμα την ομώνυμη μάχη του Β' Παγκοσμίου πολέμου και αφηγείται μέσα από την εικαστική ματιά του καλλιτέχνη το χρονικό της μάχης που σημάδεψε όχι μόνο την ελληνική, αλλά την παγκόσμια ιστορία.
Την έκδοση που παρουσιάστηκε προλογίζει ο ιδρυτής και πρόεδρος του Κέντρου, Γεώργιος Χρανιώτης, Αντιναύαρχος (εα) Π.Ν., ενώ τα κείμενα φέρουν την υπογραφή του Δημήτρη Παυλόπουλου, επίκουρου Καθηγητή Ιστορίας της Τέχνης, στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, και της Ζέττας Αντωνοπούλου, Ιστορικού Τέχνης, MSc Προστασίας Μνημείων Εθνικού Μετσοβίου Πολυτεχνείου και Υποψήφιας Διδάκτορος Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Τη μετάφραση των κειμένων στην αγγλική γλώσσα έχει επιμεληθεί η Φραντζέσκα-Νικόλ Χρανιώτη, κοινωνιολόγος- θρησκειολόγος, εγγονή του γλύπτη και υπεύθυνη έρευνας του έργου του.
«Στο συγκεκριμένο έργο ο Σοφιαλάκης έβαλε τον ίδιο του τον εαυτό» επεσήμανε μεταξύ άλλων κατά την παρουσίαση της έκδοσης ο αντιναύαρχος και πρόεδρος του Κέντρου Νεοκλασικής Γλυπτικής «Νίκος Σοφιαλάκης» Γιώργος Χρανιώτης, ενώ ο επίκουρος καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Δημήτρης Παυλόπουλος χαρακτήρισε το συγκεκριμένο έργο του γλύπτη «μνημειακό».
«Ο καλλιτέχνης με τα «μαγικά» του χέρια παρέδωσε στην αιωνιότητα τις ιστορικές στιγμές της Μάχης της Κρήτης» επεσήμανε μεταξύ άλλων ο αντιπεριφερειάρχης Απόστολος Βουλγαράκης.
Τα κείμενα και το φωτογραφικό υλικό της δίγλωσσης έκδοσης (ελληνικά-αγγλικά) των 72 σελίδων, παρουσιάζουν την πορεία του έργου από τη στιγμή της ανάθεσης της δημιουργίας του στο γλύπτη από τον επικεφαλής της Εθνικής Αντίστασης στην Κρήτη, καπετάν Μανώλη Μπαντουβά, τη σύλληψή του στο σχέδιο, τη δημιουργία του επάνω σε πλάκες πεντελικού μαρμάρου συνολικού μήκους 18 μέτρων, την επίσημη παρουσίασή του στο κοινό έως την τοποθέτησή του, ως Ζωφόρος στο Μουσείο- Ηρώο Αγωνιστών Εθνικής Αντίστασης στο Ηράκλειο Κρήτης.
Στην έκδοση περιλαμβάνεται ανάλυση της μνημειακής αυτής ζωφόρου, όπως επίσης και εκτενής αναφορά στην προσωπικότητα, τη ζωή και το έργο του καλλιτέχνη Νίκου Σοφιαλάκη που γεννήθηκε το 1914 στους Έρφους Μυλοποτάμου Κρήτης, και απεβίωσε το 2002 στην Αθήνα.