Μια πολύ ενδιαφέρουσα επιστημονική βραδιά διοργανώθηκε στην αίθουσα "Καστελάκη" του Εμπορικού Επιμελητηρίου Ηρακλείου εκ μέρους του εκδοτικού οίκου Ίτανος , με θέμα την βιβλιοπαρουσίαση του εγχειριδίου διδακτικής "Le prime lezioni in italiano", της συγγραφέως και υπ. διδάκτορος του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, κας Δρακούλη Αθανασίας.
Την παρουσίαση-διάλεξη χαιρέτησαν αξιότιμα μέλη της πόλης μας, ο επίτιμος υποπρόξενος της Ιταλίας στο Ηράκλειο κος Alberto Bartolozzi, ο ακαδημαϊκός και ο βουλευτής κος Μαριάς Νότης, ο αντιδήμαρχος παιδείας κος Γιαλιτάκης Νίκος, και η πρόεδρος του Α’ Δημοτικού Διαμερίσματος Ηρακλείου κα Ελένη Κλειδά-Κυριακίδη και ο κος Καρκανάκης Ευάγγελος Διευθύνων Σύμβουλος των εκδόσεων Ίτανος.
Η βιβλιοπαρουσίαση εμπλουτίστηκε από εισηγήσεις και παρουσιάσεις μελετών των μελών του συλλόγου καθηγητών Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας.
Επίτιμες καλεσμένες της διάλεξης ήταν η καθηγήτριες κ.κ. Στέλλα Πριόβολου, Πρόεδρος του τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και τ. Ειδική Γραμματέας του Υπουργείου Παιδείας και η γλωσσολόγος Γιαννούλα Γιαννουλοπούλου, αναπληρώτρια καθηγήτρια του Ε.Κ.Π.Α. Η κα πρόεδρος στην ομιλία της αναφέρθηκε στην ιστορία του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας και στην γόνιμη συνεργασία των πανεπιστημίων Ρώμης και Αθήνας υπό την επιστημονική αιγίδα του αείμνηστου Καθηγητή Γεώργιου Ζώρα, πρωτεργάτη της εκπαιδευτικής και πολιτιστικής συνεργασίας Ελλάδας-Ιταλίας. Η εξειδικευμένη σε θέματα συγκριτικής γλωσσολογίας κα Γιαννουλοπούλου εκτίμησε, μεταξύ άλλων, την επιστημονική αλλά και εκδοτική υπόσταση του βιβλίου «Le prime lezioni in italiano» τονίζοντας τρία βασικά χαρακτηριστικά για τα οποία διακρίνεται: το ελκυστικό και ευχάριστο γραφικό του ένδυμα, την σύζευξη των θεωρητικών αρχών με το απόσταγμα πολύχρονης εκπαιδευτικής εμπειρίας, και τους άξονες στους οποίους αναπτύσσεται το διδακτικό υλικό επισημαίνοντας τον άριστο συνδυασμό των επικοινωνιακών καταστάσεων με τις μορφοσυντακτικές δομές της Ιταλικής Γλώσσας.
Ιδιαίτερα τιμητικές ήταν για την συγγραφέα, οι βιβλιοκρισίες του διακεκριμένου ιταλού καθηγητή της γλωσσοδιδακτικής στο Πανεπιστήμιο της Περούτζια κου Mauro Pichiassi, και της Λέκτορος στο Ε.Κ.Π.Α. κας Μηλιώνη Bertinelli Γεωργίας.
Την διάλεξη εμπλούτισε η ιταλίδα φιλόλογος κα Carmellina Pietrosanto με θέμα την υπόσταση του «δασκάλου» ως πυξίδα πνευματικής ανάπτυξης των μαθητών σε «πρόσωπα» αυτόνομα, αυτόφωτα και με ευθυκρισία, ενώ ιδιαίτερη νότα έδωσε στην διάλεξη η παρουσίαση της καθηγήτριας εφαρμογών Ανώτατου Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Κρήτης κα Αλεξία Μαίρη Τζωρτζάκη με την σύντομη προβολή αποσπάσματος κινηματογραφικής ταινίας με έμφαση στον πληθωρικό και έντονα θετικό χαρακτήρα της ιταλικής γλώσσας όπως ακριβώς αυτός αποτυπώνονται και στο διδακτικό εγχειρίδιο «Le prime lezioni in italiano».
Ο επίλογος της βραδιάς σφραγίστηκε με δύο μελέτες που ανέδειξαν αφενός την πρωτοποριακή δράση της Κρήτης στην ιστορία της εκπαίδευσης αναφορικά με την ιταλική γλώσσα και αφετέρου την έντονη και δυναμική παρουσία της στο κρητικό ιδίωμα, θέλοντας να καταδείξουν ότι η ιταλική γλώσσα αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας του τόπου μας αλλά και της καθημερινότητάς μας.
