Τα κείμενα, καθώς και την επιμέλεια τους υπογράφει η Νίκη Τρουλλινού, ενώ υπεύθυνη για την έκδοση είναι η Βαρβάρα Τσάκα. Την αγγλική μετάφραση των κειμένων έχει κάνει ο Ben Petre.
Μέσα στο καλαίσθητο βιβλίο που εξέδωσε η Τυποκρέτα, υπάρχουν αποσπάσματα του έργου του Νίκου Καζαντζάκη, καθώς και πρόσθετες συνοδευτικές σημειώσεις της Νίκης Τρουλλινού, που εισάγουν τον αναγνώστη στην εποχή, το νόημα, αλλά και στις αντιλήψεις του μεγάλου Κρητικού λογοτέχνη.
Αφήγηση και επεξήγηση λειτουργούν συνοδευτικά και «δένονται» σ’ ένα κείμενο σαφώς διαχωρισμένο, αλλά και αλληλένδετο.
Η ελληνική και η αγγλική έκδοση κυκλοφορούν μαζί στο ίδιο βιβλίο. Με μία απλή αντιστροφή, το βιβλίο γίνεται από ελληνικό, αγγλικό και το αντίθετο.
Το ομορφότερο ίσως σημείο του βιβλίου, είναι το γεγονός πως λειτουργεί και ως μίνι ατζέντα για τον αναγνώστη, ο οποίος μπορεί να προσθέσει τις δικές του «ταξιδιωτικές εμπειρίες» και σκέψεις, σε κενό χώρο που δίνεται με τη μορφή επιστολόχαρτου και φακέλου αλληλογραφίας.
Το «Ταξιδεύοντας σημειώσεις» αποτελεί σίγουρα μια πολύ καλή επιλογή.
