
Απορρίφθηκε, από το πολυμελές πρωτοδικείο Αθηνών, η αγωγή που είχε καταθέσει ο κ. Σταύρου κατά των μικρανιψιών του Νίκου Καζαντζάκη και του προέδρου της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Ν. Καζαντζάκη, Γ. Στασινάκη. Ο κ. Σταύρου ζητούσε, μεταξύ άλλων, αποζημίωση ύψους 1 εκ ευρώ για συκοφαντική δυσφήμιση. Το δικαστήριο απέρριψε την αγωγή του και του ζητά 15.000 ευρώ για δικαστικά έξοδα.
Σε ανακοίνωση της ΔΕΦΝΚ, αναφέρεται ότι ο Πάτροκλος Σταύρου, θετός υιός της Ελένης Καζαντζάκη, είχε ασκήσει αγωγή κατά του Γεωργίου Στασινάκη, Προέδρου της εταιρίας και αξίωνε 1.000.000 ? ως αποζημίωσή του για ηθική βλάβη, διότι ο Γ. Στασινάκης σε δίκη μεταξύ των ανιψιών του Ν. Καζαντζάκη και του Π. Σταύρου, είχε βεβαιώσει ενόρκως ότι η Ελένη Καζαντζάκη:
1) του είπε ότι υιοθέτησε τον ενάγοντα για να εκδώσει τα έργα του Ν. Καζαντζάκη στη δημοτική,
2) εξέφραζε παράπονα που ο ενάγων δεν την επισκεπτόταν στην Γενεύη παρά τις υποσχέσεις του,
3) ανησυχούσε επειδή ο ενάγων δεν προωθεί το συγγραφικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη και ότι, όπως υπέπεσε στην αντίληψη του εναγομένου από επιστολή γάλλου εκδότη, από παραλείψεις του ενάγοντος ματαιώθηκε η έκδοση συγκεκριμένου έργου του Ν. Καζαντζάκη στην Γαλλία,
4) υπέστη το 1989 εγκεφαλικό επεισόδιο στη Γενεύη εξʼ αιτίας του οποίου δεν μπορούσε να γράψει και να διαβάσει ούτε να περπατήσει χωρίς βοήθεια και ότι οι πνευματικές της λειτουργίες, όπως προσωπικά και ο ίδιος είχε διαπιστώσει, είχαν εξασθενήσει,
5) όταν εγκαταστάθηκε στη Βούλα απομονώθηκε από το φιλικό κύκλο που είχε στην Γενεύη και ότι ο ενάγων έλεγχε τις κινήσεις και της συμπεριφορά της,
6) δεν επιθυμούσε, όπως ο εναγόμενος πληροφορήθηκε από τον κύκλο της, τη μετακίνησή της στη Βούλα, κατά πληροφορίες του εναγόμενου, διέμενε στην οικία του ενάγοντος υπό κακές συνθήκες, που καλυτέρευσαν με τη μεσολάβηση τρίτων προσώπων.
Συνεναγόμενοι του Γ. Στασινάκη ήταν και οι Θ. Σακλαμπάνη και Αναστ. Σακλαμπάνη, ανιψιές του Ν. Καζαντζάκη, ως παρακινήσασες του Γ. Στασινάκη να καταθέσει ψευδώς τα παραπάνω.
Ήδη εκδόθηκε η με αρ. 4089/2011 απόφαση του Πολ. Πρωτ. Αθηνών, η οποία απορρίπτει ολοσχερώς την αγωγή του Π. Σταύρου, και τον υποχρεώνει στην καταβολή στον Γ. Στασινάκη της δικαστικής δαπάνης 15.000 ?.
Βέβαια ο Π. Σταύρου έχει δικαίωμα άσκησης έφεσης κατά της απόφασης αυτής.

