Του Γιάννη Ζωράκη

Σπίτι της Λογοτεχνίας δημιουργήθηκε στο Κράσι

Είναι ένα σπίτι διαφορετικό από τα υπόλοιπα. Με θέα το απέραντο πράσινο, αυλές περιτριγυρισμένες από δέντρα και πολλές “πηγές έμπνευσης”.

Είναι το Σπίτι της Λογοτεχνίας στο Κράσι, όπου από το καλοκαίρι θα στεγάζει τις δημιουργίες λογοτεχνών και μεταφραστών ολόκληρου του κόσμου.

Το Σπίτι της Λογοτεχνίας αποτελεί προϊόν συνεργασίας του δήμου Μαλίων και του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης και Λογοτεχνίας, ενώ σύμφωνα με τις προβλέψεις, ως το τέλος Ιουνίου θα μπορέσει να πραγματοποιήσει επίσημα εγκαίνια και να παραδοθεί στην…λογοτεχνική δημιουργία.

Στο πλαίσιο υλοποίησης της διαδικασίας, το Σάββατο επισκέφθηκε το Κράσι αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης και Λογοτεχνίας προκειμένου να επιθεωρήσει τις εγκαταστάσεις του Σπιτιού, αλλά και να ξεναγηθεί από τον δήμαρχο Μαλίων, Κώστα Λαγουδάκη, τόσο στο χωριό, όσο και στο ιδιαίτερα αξιόλογο Πολύκεντρο στο Κράσι, το οποίο έχει δυνατότητες φιλοξενίας πολλαπλών δραστηριοτήτων.



Τα σπίτια



Χώροι χαλάρωσης και δημιουργίας για λογοτέχνες, θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν τα Σπίτια της Λογοτεχνίας, που υπάρχουν σε ολόκληρη την Ευρώπη. Συνολικά, τα Σπίτια Λογοτεχνίας είναι 14 ενώ η Ελλάδα διαθέτει μόλις ένα στις Λεύκες της Πάρου. Το Σπίτι Λογοτεχνίας στο Κράσι αναμένεται να είναι το δεύτερο στην Ελλάδα και το πρώτο σε ολόκληρη την Κρήτη.

Οι συγκεκριμένοι χώροι, ουσιαστικά διατίθενται σε λογοτέχνες και μεταφραστές, προκειμένου να καταλύσουν και να παράγουν μέρος ή σύνολο του έργο τους. Υποχρέωση τους από την παρεχόμενη φιλοξενία είναι να αναφέρουν στο έργο, το Σπίτι ή τα Σπίτια Λογοτεχνίας στα οποία φιλοξενήθηκαν.

“Οι περιοχές όπου υπάρχουν Σπίτια Λογοτεχνίας, ουσιαστικά χρωματίζονται σε πολιτιστικό επίπεδο και γίνονται ευρύτερα γνωστές” εξηγεί σε δηλώσεις της στην “Π” η διευθύντρια του Εθνικού Κέντρου Μετάφρασης και Λογοτεχνίας, κ. Ελένη Ζέρβα για να προσθέσει: “Όσοι συγγραφείς περνούν από ένα Σπίτι της Λογοτεχνίας δεσμεύονται με συμβόλαιο να αναφέρουν το σπίτι αυτό στη μελλοντική έκδοση του έργου που δουλεύουν, ακόμα κι αν δουλεύουν ένα απόσπασμα μόνο του έργου. Από την Πάρο για παράδειγμα, περνούν κάθε χρόνο 300 συγγραφείς και μεταφραστές, οπότε 300 βιβλία σε όλο τον κόσμο, αναφέρουν τις Λεύκες της Πάρου ως τόπο παραγωγής λογοτεχνικών και μεταφραστικών έργων”.

Σημειώνεται πως το Σπίτι Λογοτεχνίας στο Κράσι, αναμένεται να στεγαστεί στον χώρο του παλιού δημοτικού σχολείου, όπου έχουν δημιουργηθεί όλες οι απαιτούμενες υποδομές. Όλη η ανακατασκευή του Σπιτιού βασίστηκε στον παραδοσιακό χαρακτήρα του χωριού, ενώ οι εγκαταστάσεις και υποδομές ικανοποίησαν απόλυτα τους εκπροσώπους του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης και Λογοτεχνίας.



Στόχοι



Η δημιουργία ενός “πολιτισμικού χωριού” στο Κράσι που θα συνδέεται με το Σπίτι Λογοτεχνίας και θα φιλοξενεί εκδηλώσεις καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου, αποτελεί βασική επιδίωξη του δήμου Μαλιών.

“Σκοπός μας είναι να πραγματοποιούμε δράσεις πολιτισμού καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου” τονίζει ο δήμαρχος Μαλίων, Κώστας Λαγουδάκης, υπογραμμίζοντας: “ Νομίζω πως σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης και Λογοτεχνίας, μπορούμε να δώσουμε αυτό το στίγμα στο Κράσι. Το Κράσι που έχει πολιτισμική αναφορά ως γενέτειρα της οικογένειας των Αλεξίου, ως γενέτειρα του πρώτου πρωθυπουργού της Κρητικής Πολιτείας, Αντώνη Μιχελιδάκη, αλλά και ως συνέχεια των όσων εκδηλώσεων γίνονται στο Κράσι τα τελευταία χρόνια στο πλαίσιο του Κρασανού κύκλου, ο οποίος φέτος είναι αφιερωμένος στον ποιητή της Ρωμιοσύνης Γιάννη Ρίτσο”.

Την φιλοδοξία του για διαρκή πολιτισμική παραγωγή στο Κράσι, εκφράζει από την πλευρά του και ο πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης και Λογοτεχνίας, κ. Θωμάς Παπαδάκης-Κάσης.

“Πιστεύουμε πως η συνεργασία μας με τον δήμο Μαλίων θα αποδώσει στο να έρχονται άνθρωποι απ’ όλοι την Ευρώπη να γνωρίζουν τον τόπο μας, να δουλεύουν στο Κράσι και να αγαπούν αυτά που αγαπάμε” τονίζει ο κ. Παπαδάκης - Κάσης.

“Όπου υπάρχει Σπίτι της Λογοτεχνίας αγκαλιάζει την τοπική κοινωνία, αλλά κατά κανόνα και η τοπική κοινωνία αγκαλιάζει τα σπίτια της λογοτεχνίας. Οπότε προσπαθούμε να οργανώσουμε σεμινάρια και δραστηριότητες καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου. Οτιδήποτε γίνεται, πραγματοποιείται πάντα σε συνεργασία με τον δήμο” προσθέτει η διευθύντρια του Ευρωπαϊκού Κέντρου Μετάφρασης και Λογοτεχνίας, κ. Ελένη Ζέρβα.

Δράσεις

Μια σειρά δράσεων οργανώνονται κατά κανόνα στους χώρους λειτουργίας των Σπιτιών Λογοτεχνίας. Συγκεκριμένα στην Πάρο, τον προηγούμενο χρόνο είχαν δημιουργηθεί κύκλοι σεμιναρίων μετάφρασης σε μαθητές γυμνασίου, οι οποίοι παράλληλα ενημερώνονταν για την λειτουργία του Σπιτιού. Επιδίωξη από τη λειτουργία του Σπιτιού Λογοτεχνίας στο Κράσι, όπως επισημαίνει η κ. Ζέρβα είναι να υλοποιηθούν και σ’ αυτό ανάλογες εκδηλώσεις, αλλά και να προωθούνται δράσεις καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου.

Τονίζεται πως με την επιδίωξη αυτή, ταυτίζεται όπως είναι προφανές και ο δήμος Μαλίων, του οποίου το Δημοτικό Συμβούλιο ενέκρινε ομόφωνα την λειτουργία του Σπιτιού.