4 Επίθεση εξαπέλυσαν ένοπλοι σε κέντρο εκπαίδευσης της αστυνομίας στη Λαχώρη του Πακιστάν, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν περίπου 20 εκπαιδευόμενοι και να τραυματιστούν δεκάδες άλλοι. Μετά από πολιορκία δυνάμεις ασφαλείας εισέβαλαν στις εγκαταστάσεις, σκότωσαν τρεις και συνέλαβαν τέσσερις ενόπλους.

4 Τη σύλληψη πέντε Βρετανών, ηλικίας 16 έως 25 ετών, μετά την ανακάλυψη όπλων σε έφοδο σε κατοικία στη νοτιοδυτική Αγγλία ανακοίνωσε χθες η βρετανική αστυνομία. Οι συλληφθέντες πιστεύεται ότι σκόπευαν να συμμετάσχουν στο κύμα διαδηλώσεων που προγραμματίζονται για τη Σύνοδο Κορυφής της G20.

4 Η Βόρειος Κορέα ανακοίνωσε ότι θα απαγγείλει κατηγορίες στις δύο Αμερικανίδες δημοσιογράφους που κρατούνται στην χώρα από τις 17 Μαρτίου με την κατηγορία της παράνομης εισόδου από την Κίνα. Οι δημοσιογράφοι, η Αμερικανοκορεάτισσα Εουνα Λι και η Αμερικανοκινέζα Λόρα Λινγκ που εργάζονται για τη διαδικτυακή τηλεόραση του Αλ Γκορ, Current TV, κρατούνται από τις 17 Μαρτίου.

4 Με παρατεταμένο χειροκρότημα έγινε δεκτή η ομιλία του Αμερικανού απεσταλμένου σε σύνοδο του ΟΗΕ για το κλίμα που πραγματοποιείται στη Βόννη. Η Ουάσινγκτον εγκαταλείπει την πολιτική Μπους και υπόσχεται να «αναπληρώσει το χαμένο χρόνο» στις διαπραγματεύσεις.

4 Συγγνώμη ζήτησε από τη βρετανική κοινή γνώμη η υπουργός Εσωτερικών Τζάκι Σμιθ, μετά το σάλο που προκάλεσε η αποκάλυψη ότι συμπεριέλαβε στα έξοδα της βουλευτικής της αποζημίωσης την ενοικίαση από τον σύζυγό της πέντε ταινιών, μεταξύ των οποίων και δύο αισθησιακών ταινιών.

4 Σε δύσκολη θέση φέρνει τον Αμερικανό αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν η φημολογούμενη ύπαρξη ενός βίντεο που δείχνει την 27χρονη κόρη του Ασλεϊ να κάνει χρήση κοκαΐνης στη διάρκεια ενός πάρτι σε σπίτι στην πολιτεία του Ντέλαγουερ, από όπου κατάγεται η οικογένεια Μπάιντεν.